您当前的位置:首页  外院要闻
2019年东北大学研究生英文电影配音大赛成功举办
创建时间: 2019/12/03 17:16  创建者: 澳门银河www7163am撰稿人:


20191127日,由东北大学研究生院(党委研究生工作部)主办,澳门银河www7163am承办的研究生英文电影配音大赛圆满地落下了帷幕。该视频大赛历时三个月,总参赛学生人数619人,经过初赛和决赛两个环节,在学生中引起了很大反响,掀起了东北大学2019级硕士研究生同学们学习英语的热情,最终取得了巨大的成功。澳门银河www7163am党委副书记、纪委书记韩忠军老师,研究生院教育管理办公室主任欧阳恒岳老师参加了颁奖礼。

9月初,研究生新生入学的第一堂口语课堂上,澳门银河www7163am研究生部全体老师通知2019级新生相关的大赛组织流程、要求及截止日期等内容,鼓励学生踊跃报名参赛。9月至10月末,教师指导学生进行选题、熟练台词、语音语调模仿及调整、视频的最终剪辑及制作工作。截止至1028日,浑南校区和南湖校区共收到参赛视频作品102个,参赛总人数619人。111日至1110日,大赛进行初赛评审工作,十位教师分为5组对所有的102个作品进行评审,共产生进入复赛的19个作品。1111日至1124日为决赛评审。共4位老师对所有决赛视频作品进行评分,并最终评出一等奖视频3个,二等奖视频16个。整个评审过程中,评委老师仅观看视频的时间就长达4500分钟(折合90学时),另外,指导学生选材、纠正学生语言、组织和设计活动形式、撰写活动相关文件等等各个环节更是凝聚了研究生教研部全体教师的大量时间和心血。保守估计,研究生教研部教师仅在此次学生活动中投入的时间超过200学时。

在全球化的今天,英语已经不仅仅是一个学科,英语更是硕士研究生的一项基本能力。课本的学习不能满足时代对人才提出的新的更高要求,因此,研究生教研部教师在研究生院的大力支持下,为同学们精心设计了英文电影配音大赛的形式。同时,为了满足东北大学培养国际化、拔尖创新人才的学校发展目标,本次大赛的形式为英文电影配音大赛。在视频制作过程中,同学们认真对待每一个词的发音和团队配合的效果,同时激发了同学们英语学习的兴趣。

自活动报名开始,同学们积极参与,热情高涨,选出合适的电影作品,体验电影中人物的语境心境,模仿原作中的发音,提升个人语言能力。在主题选择上同学们做到了发散思维,勇于创新,构思精细,完美演绎,能突出新时代研究生风华正茂、积极向上的主题,并体现了新时期中国青年提升英语能力的决心。通过这次英文电影配音大赛,学生的收获主要为深入地了解英文电影中地道的原文配音、提升英语学习兴趣、了解视频制作过程、增进同学之间的友谊。研究生英语教研部的老师们在指导学生的过程中也同时收获了学生呈现的惊喜,加强了和同学们课下的交流,全面地了解了学生学习英语的具体困难并同时提出有效的改善方法。本次大赛为同学和老师提供了交流的平台,是一次成功的大赛。


阅读次数 10